CO129-024 - Bonham - 1848 [3-6] — Page 260

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No 23 of 1848.

Malosure to 2 in Despr

Weekly Report of Prisoners

in

the 21th May

the Victoria - Jail, ending

7848.

Duplicate.

Ne 24.

Incentive...

My Lord,

253

Victoria, Hongkong,

22nd May,

May, 1848.

Two Soldiers of the Royal Sappers

and Miners having been sentenced by a Court Martial to transportation

for

Seven

years

each, have in conformity with the Articles

of

War been handed over to the Civil power,

for the purpose of having the sentence carried into execution; but by Despatch N. 81 of the 15th February 1845, from Lord Stanley, and N. 7 of the 31st July, 1846, from your Lordship, I am precluded from sending felons to New South Wales, and

therefore beg your Lordship's instructions for the final disposal of the Convicts in question.

The Right Honorable

The Earl Grey

&c.

Edit History

2026-05-17 03:23:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No 23 of 1848. Malosure to 2 in Despr Weekly Report of Prisoners in the 21th May the Victoria - Jail, ending 7848. Duplicate. Ne 24. Incentive... My Lord, 253 Victoria, Hongkong, 22nd May, May, 1848. Two Soldiers of the Royal Sappers and Miners having been sentenced by a Court Martial to transportation for Seven years each, have in conformity with the Articles of War been handed over to the Civil power, for the purpose of having the sentence carried into execution; but by Despatch N. 81 of the 15th February 1845, from Lord Stanley, and N. 7 of the 31st July, 1846, from your Lordship, I am precluded from sending felons to New South Wales, and therefore beg your Lordship's instructions for the final disposal of the Convicts in question. The Right Honorable The Earl Grey &c.
Baseline (Original)
No 23 of 1848. Malosure to 2 in Despr Weekly Report of Prisoners in the 21th May the Victoria - Jail, ending 7848. Duplicate. Ne 24. Incentive... My Lord, 253 Victoria, Hunghong, 22nd May, May, 1848. Two Soldiers of the Royal Sappers and. Miners having been sentenced by a Conit. Martial to transportation- for Leven years each, have in conformity with. the Articles War been handed over to the Civil power, of for the purpose of having the sentence. cavid into execution; but by Deepatch N. 81 of the 15th February 1865, from Lond Stanley, and N. 7 of the 31th July, 1846, from your Lordship, I am precluded from sending felons to New South Wales, and S "therefore beg your Lordship's instructions for the final disposal of the Convicts in question.. The Right Amorable. The Karl Grey fc.
2026-05-17 03:23:50 · Baseline
View content

No 23 of 1848.

Malosure to 2 in Despr

Weekly Report of Prisoners

in

the 21th May

the Victoria - Jail, ending

7848.

Duplicate.

Ne 24.

Incentive...

My Lord,

253

Victoria, Hunghong,

22nd May,

May, 1848.

Two Soldiers of the Royal Sappers

and. Miners having been sentenced by a Conit. Martial to transportation-

for

Leven

years

each, have in conformity with. the Articles

War been handed over to the Civil power,

of

for the purpose of having the sentence. cavid into execution; but by Deepatch N. 81 of the 15th February 1865, from Lond Stanley, and N. 7 of the 31th July, 1846, from your Lordship, I am precluded from sending felons to New South Wales, and S "therefore beg your Lordship's instructions for the final disposal of the Convicts in question..

The Right Amorable.

The Karl Grey

fc.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.